Die Feiertage stehen vor der Tür und Ihr Telefon soll auch dann einen guten Eindruck hinterlassen, wenn das Büro leer ist. Wir produzieren Ihre Weihnachtsansage mit der passenden Stimme, festlicher Musik und allen Informationen, die Ihre Anrufenden brauchen.
Ab 99 EUR · Lieferung vor Weihnachten · Express in 24 h
Weihnachten
In der Adventszeit und rund um den Jahreswechsel greifen viele Kunden zum Hörer – wegen offener Aufträge, Last-Minute-Terminen oder weil sie vor dem Fest noch etwas klären möchten. Wer dann nur ein Freizeichen oder die Standard-Systemansage hört, fühlt sich im Stich gelassen.
Eine festliche Weihnachtsansage zeigt: Auch während der Betriebsferien ist Ihr Unternehmen organisiert. Sie nennt den Schliessungszeitraum, das Rückkehrdatum und einen Ausweg für dringende Anliegen – und lässt Ihren Anrufenden ein gutes Gefühl. Ob mit dezenter Weihnachtsmusik, einem herzlichen Gruss oder einer sachlichen Information: Wir produzieren Ihre Ansage im eigenen Tonstudio, mit einer Stimme und einem Ton, der zu Ihrem schweizerischen Unternehmen passt.
Je nachdem, ob Sie Betriebsferien haben, nur eingeschränkt erreichbar sind oder festliche Stimmung in die Warteschleife bringen möchten.
Ihr Büro hat zwischen Weihnachten und Neujahr Betriebsferien. Die Ansage informiert über den genauen Zeitraum, wünscht frohe Festtage und nennt eine Kontaktoption für dringende Fälle. Die beliebteste Variante für Schweizer Unternehmen.
Ihr Betrieb ist geöffnet, aber es klingelt häufiger als sonst. Festliche Wartemusik aus unserem SUISA-freien Archiv überbrückt die Zeit angenehm – stimmungsvoller als Stille, weihnachtlicher als die Standard-Melodie.
Zwischen den Jahren und rund um den Jahreswechsel: Eine kurze Ansage mit guten Wünschen für das neue Jahr und dem Hinweis, ab wann Sie wieder erreichbar sind.
Weihnachtsansage, Silvestergruss und reguläre Betriebsferien-Ansage in einem Paket – alles mit derselben Stimme, derselben Musik, schlüsselfertig für die gesamte Feiertagszeit.
Weihnachtsmusik
In unserem Musikarchiv finden Sie weihnachtliche Titel, die eigens für die Telefonübertragung produziert wurden – von besinnlich-ruhig über klassisch-elegant bis fröhlich-beschwingt. Alle Stücke sind frei von SUISA- und GEMA-Ansprüchen. Sie zahlen einmal und spielen die Musik beliebig oft und lang ab – ohne Meldung, ohne Jahresgebühr.
Auf Wunsch legen wir Ihre gesprochene Weihnachtsansage direkt über die festliche Musik – professionell abgemischt, damit Stimme und Klang perfekt zusammenpassen.
Musikarchiv durchstöbernFünf erprobte Beispiele für die Schweiz – individuell anpassbar mit Ihren Firmendaten und Betriebsferienzeiten.
„Guten Tag und vielen Dank für Ihren Anruf bei der Firma [Name]. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Unser Büro befindet sich vom 24. Dezember bis zum 2. Januar in den Betriebsferien. Ab dem 3. Januar sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar. In dringenden Fällen erreichen Sie uns per E-Mail unter [E-Mail]. Schöne Festtage!"
Passt weil: Feiertagsgruss, exakte Betriebsferiendaten und E-Mail als Rückfalloption – kompakt und herzlich. Funktioniert für die meisten Schweizer Bürobetriebe und Dienstleister.
„Willkommen bei der Praxis [Name]. Unsere Praxis befindet sich in der Weihnachtspause und ist ab dem [Datum] wieder für Sie geöffnet. Bei medizinischen Notfällen rufen Sie bitte die Notfallnummer 144 an oder wenden Sie sich an den ärztlichen Notfalldienst Ihrer Region. Wir wünschen Ihnen friedliche Festtage und ein gesundes neues Jahr."
Besonders wichtig: Die Schweizer Notfallnummer 144 muss in jeder Praxis-Feiertagsansage genannt werden. Mehr zu Ansagen für Arztpraxen
„Guten Tag, hier ist [Firmenname]. Wir machen Weihnachtspause und sind ab dem [Datum] wieder für Sie im Einsatz. Bei Notfällen – etwa einem Rohrbruch oder einer Heizungsstörung – erreichen Sie unseren Pikettdienst unter [Nummer]. Frohe Weihnachten und alles Gute fürs neue Jahr!"
Typisch Schweizer Handwerk: Direkter Ton, Pikettdienst für echte Notfälle. Gerade im Winter bei Installateuren und Heizungstechnikern unverzichtbar. Mehr zu Ansagen für Handwerker
„Herzlich willkommen beim [Hotelname]. Unser Team wünscht Ihnen wundervolle Weihnachten. Vom 24. bis 26. Dezember ist unser Restaurant geschlossen, die Rezeption ist durchgehend besetzt. Für Zimmerreservierungen drücken Sie bitte die 1 oder schreiben Sie uns an [E-Mail]. Wir freuen uns auf Ihren Besuch."
Ideal für Schweizer Hotels: Differenzierte Information – Restaurant geschlossen, Rezeption erreichbar. Wer einen IVR-Menüpunkt einbaut, leitet Reservierungen direkt weiter. Mehr zu Ansagen für Hotels
„Guten Tag und frohe Weihnachten von [Firmenname]. Unser Büro befindet sich vom 24. Dezember bis zum 2. Januar in den Betriebsferien. Ab dem 3. Januar sind wir wieder für Sie da. – Season's greetings from [Company]. Our office is closed from December 24th to January 2nd. We will be back on January 3rd. For urgent matters, please email [email]. Happy holidays!"
Für internationale Kundschaft: Deutsch zuerst, dann Englisch – inhaltlich deckungsgleich. Wir nehmen beide Sprachversionen mit muttersprachlichen Sprechern auf. Auf Wunsch auch mit Französisch für die Romandie.
Was wir nach über zwanzig Jahren Weihnachtsansagen-Produktion für Schweizer Unternehmen empfehlen.
01 Rechtzeitig bestellen
Anfang Dezember ist ideal. Dann bleibt genug Zeit für Text, Aufnahme und Korrekturen. Wer es knapper braucht: Unsere Express-Option liefert in 24 Stunden.
02 Konkretes Rückkehrdatum nennen
„Wir sind nach den Feiertagen wieder da" ist zu vage. Nennen Sie klar, ab welchem Tag Ihr Betrieb wieder erreichbar ist – das spart Ihren Anrufenden Rätselraten.
03 Festlich, aber nicht überladen
Ein kurzer Weihnachtsgruss reicht. Vermeiden Sie lange Texte oder übertriebene Sentimentalität – Ihre Anrufenden möchten vor allem wissen, wann Sie wieder erreichbar sind.
04 Musik dezent einsetzen
Festliche Hintergrundmusik verleiht Ihrer Ansage Charakter. Aber: Die Stimme muss klar im Vordergrund stehen. Wir mischen beides im Studio professionell ab.
05 Nach den Feiertagen deaktivieren
Eine Weihnachtsansage im Januar klingt ungepflegt. Setzen Sie sich eine Kalendererinnerung für den Rückkehrtag – und schalten Sie rechtzeitig auf Ihre reguläre Ansage um.
Je nachdem, ob Ihr Betrieb über die Feiertage erreichbar ist oder Betriebsferien macht.
Ihre Ansage nennt den Schliessungszeitraum, das Rückkehrdatum, eine E-Mail-Adresse oder Notfallnummer – und wünscht frohe Festtage. Kurz, freundlich, informativ.
Typisch für: Büros, Kanzleien, Handwerksbetriebe, Arztpraxen mit Weihnachtspause.
Ihr Unternehmen ist auch über die Feiertage erreichbar – eventuell mit eingeschränkten Zeiten. Die Ansage begrüsst Anrufende festlich, nennt die Sonderöffnungszeiten und leitet weiter.
Typisch für: Hotels, Gastronomie, Notdienste, Einzelhandel in der Vorweihnachtszeit.
Noch rechtzeitig vor Weihnachten? Ja – bestellen Sie jetzt.
Alles Wichtige rund um Bestellung, Musik und Einsatz für Schweizer Betriebe.
Planen Sie spätestens Anfang Dezember ein, dann ist genug Zeit für Text, Aufnahme und eventuelle Korrekturen. Wenn es kurzfristiger sein muss, nutzen Sie unsere Express-Option – Lieferung innerhalb von 24 Stunden, auch noch Mitte Dezember.
Ja, wenn Sie auf konkrete Jahreszahlen und Datumsangaben verzichten. Eine Formulierung wie „Unser Betrieb befindet sich derzeit in den Betriebsferien" lässt sich beliebig oft wiederverwenden. Möchten Sie exakte Daten nennen, aktualisieren wir den Text gerne jedes Jahr – oft reicht ein kurzer Anruf.
Ja. Alle Musiktitel in unserem Archiv sind frei von SUISA- und GEMA-Ansprüchen – auch die weihnachtlichen Stücke. Sie zahlen einmal und verwenden die Musik ohne zeitliche Begrenzung. Keine Meldepflicht, keine Nachforderungen.
Ab 99 EUR netto – einmalig, ohne Folgekosten. Im Preis enthalten: Textformulierung, Sprecherauswahl, Studioaufnahme, festliche Musik und alle benötigten Dateiformate. Zur Preisübersicht
Selbstverständlich. Wir formulieren gerne eine kombinierte Ansage, die den gesamten Zeitraum abdeckt – von Weihnachten bis ins neue Jahr, mit passenden Grüssen für beide Anlässe.
Ja. Mehrsprachige Weihnachtsansagen sind sehr gefragt – besonders bei Hotels, international tätigen Unternehmen und Betrieben in der Romandie. Wir arbeiten mit muttersprachlichen Sprechern in über 80 Sprachen.