Beispieltexte für Schweizer Begrüssungsansagen.
Drei Vorlagen – von der einfachen AvM bis zur zweisprachigen Begrüssungsansage.
Standard Ansage vor Melden
„Herzlich willkommen bei der Muster AG! Wir freuen uns über Ihren Anruf. Alle unsere Mitarbeitenden sind gerade im Gespräch – bitte bleiben Sie kurz in der Leitung, wir sind gleich für Sie da."
Warum dieser Text funktioniert: Kurz, freundlich, ehrlich. Die Formulierung „alle sind gerade im Gespräch" ist glaubwürdiger als ein allgemeines „Bitte warten" und reduziert die Abbruchrate spürbar.
IVR-Begrüssung mit drei Optionen
„Willkommen bei der Muster AG! Um Sie schnell mit dem richtigen Ansprechpartner zu verbinden: Für Verkauf und Beratung drücken Sie bitte die 1. Für technischen Support drücken Sie die 2. Für alle anderen Anfragen drücken Sie die 3, oder bleiben Sie in der Leitung."
Gut geeignet für mittlere Schweizer KMU: Drei Optionen plus die Möglichkeit, in der Leitung zu bleiben – das ist die ideale Balance zwischen Struktur und Zugänglichkeit. Jede Option produzieren wir als separate Datei.
Zweisprachige Begrüssungsansage (Deutsch / Französisch)
„Herzlich willkommen bei Muster SA! Bitte bleiben Sie in der Leitung, wir verbinden Sie in Kürze. – Bienvenue chez Muster SA! Veuillez patienter, nous allons vous mettre en relation dans un instant."
Für zweisprachige Kantone und nationale Unternehmen: Deutsch zuerst, dann Französisch – gleicher Inhalt, gleiche Länge, natürliches Sprechtempo in beiden Sprachen. Produziert mit je einem Muttersprachler. Auf Wunsch auch mit Italienisch als dritter Sprache.